scratch off معنى

• خدش

• scratch    n. خمشة, جلفة, خدش ...
• off    adv. جانبا, بعيدا; ...
• scratch of    v. كشط

أمثلة

1. So I'm gonna scratch off number 27 on my bucket list.
   لذا فإنّي سأشطب. رقم 27 من قائمة أمنياتي.
2. Scratch off the hidden numbers, hope for a match.
   امسح الأرقام المخفية آملا بالعثور على أرقام مطابقة
3. There's two more girls I can scratch off my list.
   لا تزال فتاتان إصافيتان في لائحتي
4. That's one thing I can scratch off my "to do" list.
   هذه أحد المهام التي يمكنني شطبها من قائمة مهامي
5. Or I'll scratch off this beautiful skin... all right?
   أو سوف أسلخ هذه البشرة حسنا؟